跳转到内容

模板:Excerpt/fr

来自天灾之下:危险连接资料站
wiki>FuzzyBot2025年3月11日 (二) 20:10的版本 (Updating to match new version of source page)
(差异) ←上一版本 | 最后版本 (差异) | 下一版本→ (差异)


模板文档

Ce modèle est utilisé pour réutiliser des parties de pages dans d'autres pages. Ce moyen présente plusieurs avantages:

  • Réduit la maintenance en évitant le contenu en double devant être mis à jour plusieurs fois
  • Améliore la qualité du contenu en encourageant les éditeurs à fusionner le contenu associé, plutôt que d'avoir plusieurs versions à différents stades de développement
  • Favorise la collaboration en canalisant les contributeurs en un seul endroit, plutôt que de travailler en parallèle

Ce modèle étend les capacités de la transclusion normale intégrée.

Utilisation

Utilisation de base

  • {{Excerpt|Page title}} — Transclure la section d'introduction (exemple)
  • {{Excerpt|Page title|Section title}} — Transclure une section spécifique, à l'exclusion de toute sous-section (exemple)

Paramètres

  • 1 — Titre de la page à transclure. Seul paramètre obligatoire. Par défaut, la section principale sera transcluse (exemple).
  • 2 — Titre de la section à transclure (exemple) ou nom de la balise ‎<section> à transclude. Notez que ce modèle fournit d'autres moyens de cibler des fragments spécifiques d'une page sans avoir à recourir aux balises de section.
  • only — Éléments à transclure (exemple). Par défaut, tous les éléments sont transclus.
    • only=file ou only=files — Transclure uniquement les fichiers
    • only=list ou only=lists — Transclure uniquement les listes
    • only=table ou only=tables — Transclure uniquement les tableaux
    • only=template ou only=templates — Transclure uniquement les modèles
    • only=paragraph ou only=paragraphs — Transclure uniquement les paragraphes
  • paragraphs — Paragraphes à transclure. Par défaut, tous les paragraphes sont transclus.
    • paragraphs=0 — Ne pas transclure les paragraphes
    • paragraphs=1 — Transclure le premier paragraphe
    • paragraphs=2 — Transclure le deuxième paragraphe
    • paragraphs=1,3 — Transclure les premier et troisième paragraphes
    • paragraphs=1-3 — Transclure les premier, deuxième et troisième paragraphes
    • paragraphs=1-3,5 — Transclure les premier, deuxième, troisième et cinquième paragraphes
    • paragraphs=-1 — Transclure tous les paragraphes sauf le premier
    • paragraphs=-2 — Transclure tous les paragraphes sauf le second
    • paragraphs=-1,3 — Transclure tous les paragraphes sauf le premier et le troisième
    • paragraphs=-1-3 — Transclure tous les paragraphes sauf le premier, le deuxième et le troisième
    • paragraphs=-1-3,5 — Transclure tous les paragraphes sauf les premier, deuxième, troisième et cinquième
  • lists — Listes à transclure. Par défaut, toutes les listes sont transcluses. Même syntaxe que lors de la transclusion de paragraphes.
  • files — Fichiers à transclure. Par défaut, tous les fichiers sont transclus. Même syntaxe que lors de la transclusion de paragraphes, mais aussi :
    • files=A.jpg — Transclure le fichier « A.jpg »
    • files=A.jpg, B.png, C.gif — Transclure les fichiers « A.jpg », « B.png » et « C.gif »
    • files=.+%.png — Transclure tous les fichiers PNG
    • files=-A.jpg — Transclure tous les fichiers sauf « A.jpg »
    • files=-A.jpg, B.png, C.gif — Transclure tous les fichiers sauf « A.jpg », « B.png » et « C.gif »
    • files=-.+%.png — Transclure tous les fichiers non PNG
  • tables — Tables à transclure. Par défaut, toutes les tables sont transcluses. Même syntaxe que lors de la transclusion de paragraphes, mais aussi :
    • tables=Stats2020 — Transclure la table ayant l'identifiant « Stats2020 »
    • tables=Stats2020, Stats2019, Stats2018 — Transclure les tables ayant les identifiants « Stats2020 », « Stats2019 » et « Stats2018 »
    • tables=-Stats2020 — Transclure toutes les tables sauf celle ayant l'identifiant « Stats2020 »
    • tables=-Stats2020, Stats2019, Stats2018 — Transclure toutes les tables sauf celles ayant les identifiants « Stats2020 », « Stats2018 » et « Stats2018 »
  • templates — Modèles à transclure. Par défaut, tous les modèles sont transclus. Même syntaxe que lors de la transclusion de paragraphes, mais aussi :
    • templates=Infobox — Transclure le modèle « Infobox »
    • templates=Infobox, Navbox, Chart — Transclure les modèles « Infobox », « Navbox » et « Chart »
    • templates=-Infobox — Transclure tous les modèles sauf « Infobox »
    • templates=-Infobox, Navbox, Chart — Transclure tous les modèles sauf « Infobox », « Navbox » et « Chart »
  • this — Modifier le texte initial de la note générale. Par exemple, si le contenu transclus est une galerie, vous pouvez définir this=This gallery is pour que la note générale soit « Cette galerie est un extrait de... »
  • displaytitle — Modifiez le texte du lien de la note chapeau. Par exemple en ajoutant des italiques, des indices, etc.
  • hat=no — Masquer la note générale « Cette section est un extrait de... »
  • more=yes — Afficher un lien « Lire plus... » à la fin
  • bold=yes — Garder le texte en gras.
  • quote=yes — Encadrer l'extrait avec les balises ‎<blockquote>.
  • inline=yes — Supprimer la note générale et les balises ‎<div> autour de l'extrait pour l'utiliser dans un autre texte.
  • references=no — Supprimer toutes les références.
  • subsections=yes — Inclure des sous-sections de la section transcluse. Notez que si la transclusion est effectuée à partir d'une section de niveau 3 et que les sous-sections transcluses sont également de niveau 3, alors les sous-sections transcluses s'afficheront avec la même hiérarchie que la section de transclusion, ce qui n'est probablement pas souhaitable, donc à utiliser avec précaution.

Remplacer une section par un extrait

文件:How to excerpt.webm
Comment remplacer une section par un extrait.

Une section est souvent le résumé d'une page plus précise traitant d'un sous-sujet. Parfois, il est pratique de remplacer le contenu d'une telle section par un extrait de la page concernant le sous-sujet, sous-pages, après avoir fusionné le contenu original de la section (s'il existe) dans la page du sous-sujet. Cela améliore à la fois la page du sous-sujet et la section, réduit la maintenance, pousse les contributeurs à collaborer, etc.

Une manière efficace de procéder est :

  1. Ouvrir la section pour édition dans un onglet et la page du sous-sujet dans un autre.
  2. Copier le texte de la section et le coller en tête de la page du sous-sujet.
  3. Consolider et ajuster le début combiné en utilisant le sens commun.
  4. Enregistrer les modifications dans l'article fils avec un résumé des modifications comme : Contenu copié de [[Page]]; voir l'historique de cet article pour les attributions.
  5. Revenir à la section, supprimer tout le contenu en le remplaçant par un extrait de la page du sous-sujet.
  6. Enregistrer les modifications dans la section avec un résumé des modifications comme : Déplacer le contenu vers [[page about the subtopic]] et laisser un extrait.

Arborescences d'extraits

文件:Excerpt tree.png
Représentation visuelle d'une arborescence à extraire.

Quand un article très général utilise des extraits d'articles plus spécifiques, qui à leur tour utilisent des extraits d'articles encore plus spécifiques, alors on forme une structure arborescente appelée Arborescence d'extraits.

Vous pouvez parcourir ci-dessous les principales arborescences d'extraits de ce wiki. C'est utile pour les éditeurs qui veulent élargir ou améliorer des articles.

Exemples

Section principale

{{Excerpt|Lorem ipsum}}
page-not-found

Section spécifique

{{Excerpt|Lorem ipsum|Section}}
page-not-found

Fichiers seulement

{{Excerpt|Lorem ipsum|only=files|hat=no}}
page-not-found

Boîte d'information seulement

{{Excerpt|Extension:CategoryLockdown|only=templates|templates=Extension|this=This infobox is}}
page-not-found

Pas de boîte d'information

{{Excerpt|Extension:CategoryLockdown|templates=-Extension}}
page-not-found

Portail

{{Excerpt|Lorem ipsum|files=1|references=no|hat=no|more=yes}}
page-not-found

Voir aussi

Données du modèle

模块:TNT第207行Lua错误:数据集Data:Excerpt.tab无效